Авторские переводы статей из зарубежных изданий
-
МАРТОВСКАЯ
Немного повеяло Парижем 1812 года. Русские штурмовики… нет, не во Франции, а в русском Бахмуте/Артёмовске грузят ящики с дебандеризированным шампанским всем известного нам завода, долгие годы находившегося в украинской оккупации. Груз предназначен в подарок украинским женщинам к 8 Марта. Полководец Евгений Викторович Пригожин лично на месте подписывает дарственные коробки. Тонкий такой юмор, поздравительный, джентльменский. Пока из Киева несутся во все стороны телеграммы про бесконечно «незламне» украинское войско, наши ребята метр за метром продвигаются вперёд, выгрызая в огненном шторме территории, занятые вражиной, что и даёт понять своим жестом руководитель ставшей самой известной в мире ЧВК. Мне попалось на днях видео, снятое нашим бойцом-добровольцем в самой гуще войны. Небольшой отряд русских с боем занял гаражную коробку какого-то предприятия, где буквально за стеной доходят украинские солдаты, брошенные... -
ЖЕЛЕЗНЫЙ ПОСОЛ
Ну вот, дорогой читатель, мы и вошли во второй год военной операции. Подросли за год, возможно, даже повзрослели. По прошествии времени и наблюдая за теми событиями, в эпицентре которых мы с вами живём, делаем самостоятельные выводы о текущем состоянии политической ситуации и её причинах. О некоторых из них мы писали на страницах нашей газеты, что-то вы знаете и без нас, но одно можно сказать точно: реальность оказалась не такой розово-плюшевой, как ожидалось легионами расслабленных диванных военэкспертов, их телевизионными кумирами и прочими домохозяюшками. Всё больше складывается понимание, что Москва действительно, без задней мысли собиралась тянуть Минские договорённости бесконечно долго, возможно, десятилетиями (в пример бралась ПМР), но противная сторона к такой тягомотине расположена не была. Просветление возникло не далее двух лет назад осознанием... -
ПИСЬМА НА ФРОНТ
Где-то родилась благородная идея провести акцию «Посылка солдату», и ее распространили по всем учебным заведениям России. Суть идеи проста: «живыми» письмами (не электронными!) поздравить защитников Отечества с праздником и, конечно, одарить кто чем может. Не будь подсказки, подарков, поздравлений и пожеланий было бы чуточку меньше, но они все равно были бы! Ведь не все живут по разнарядке свыше. Письма шли не под грифом «секретно», поэтому есть возможность ознакомиться с теми из них, которые написали школьники Донецка. Александр Шляхтенко, 6 «А» класс, лицей «Коллеж» Здравия желаю отважному защитнику! 23 февраля – День защитника Отечества. Это праздник ваш и таких же сильных, смелых, героических, мужественных, отважных, дерзких и отчаянных… так и хочется написать «мужчин». Но ведь нынешнюю Российскую (да и прежнюю Советскую) армию невозможно представить без представительниц прекрасного пола. Женщины... -
КАЗНА ПУСТА, МИЛОРД!
Госдеп США предупредил киевский режим, что Вашингтон не располагает неисчерпаемыми ресурсами для его поддержки. «Ресурсы США не являются бесконечными». Видимо, это объяснил в популярной форме Сонный Джо своему Зеленому Холопу во время показушного визита в Киев. И уже на следующий день было объявлено, что большинству вэсэушников, включая срочников, мобилизованных и кадровых, в несколько раз урежут денежное довольствие и лишат боевых выплат. В итоге мобики станут получать 20,1 тысячи гривен, а довольствие срочников сократится с 40 до 10 тысяч. А дополнительный бонус – 3 тысячи гривен в день – будут выплачивать только непосредственно наступающим с боями (читай – могилизованным). При отступлении и обороне – обращаться к Порошенко за обещанной им пресловутой «тыща в день». Но руководство хохловермахта старательно изобретает, что бы сэкономить – на свое усмотрение стали срезать время пребывания не передовой. Порой засчитывают 10 суток... -
ВИЗИТЫ И ПОСЛАНИЯ
Во всём вихре сегодняшних новостей выделим особенную – штат Огайо подал заявление о том, что желает войти в состав украины в надежде, что тогда про них вспомнят и окажут финансовую помощь со стороны администрации Байдена. Шутка, да, смешная. Это авторский юмор от Дональда Трампа-младшего. В штате случилась трагедия. С рельс сошёл грузовой состав, везущий опасные химические вещества, возник пожар, над местом катастрофы поднялось огромное ядовитое облако. Не прошло и нескольких дней, в том же штате вспыхнул серьёзный пожар на металлургическом заводе. Со штатом явно что-то не так, но демократам не до того, они заняты надуванием украинского пузыря. Мюнхенский сговор, часть вторая. Кратко о первой части, кто подзабыл. В 1938 году была организована сходка сугубо европейских стран, в котором участвовали всё те же – Германия,... -
СУПЕРПОЗИЦИЯ ОБСТРЕЛА
Многие наверняка слышали о занимательном парадоксе из мира физики – суперпозиции, в народе более известном как «кошка Шредингера». Есть коробка, а в ней – кошка. Жива она или нет? Пока мы не вскроем коробку и не проверим, животное не может считаться ни живым, ни мертвым. Следовательно, кошка условно и жива, и мертва одновременно. Абсурд? Да. Но поди поспорь с этим! Любопытно, что явление суперпозиции не ограничивается страницами заумных трактатов по квантовой механике или сверхсовременными лабораториями. На самом деле оно, как и любое проявление физики, частенько встречается в нашей повседневной жизни, а в некоторых случаях даже в образе мышления… Взять, к примеру, обстрел Киевского и Ворошиловского районов Донецка в минувшее воскресенье, 19 февраля. На первый взгляд, все очевидно – и прилет, и задымления, и разрушения, и раненые, ведь все произошло средь бела дня. Словом, смертельная «классика жанра»... -
ИНВАЛИДЫ ГИДНОСТИ
Продолжается массовый отлов потенциальных хероев для отправки на фронт. По всей Окраине патрули помогают заблудившимся патриотам найти дорогу в военкомат. Криминальный авторитет Мячик, по совместительству – секретарь СНБО Данилов, назвал ажиотаж вокруг подневольной мобилизации кремлевской пропагандой. А вручение повесток не означает, что «оповещенных» тут же отправят на фронт. Просто они должны явиться в центры комплектации, чтобы встать на учет или освежить личные данные. Если послушать хохлопропаганду, так пересичные граждане горят желанием сложить свою голову за Упадочную. А на деле получается, что хероическая нация выродила толпы уклонистов. У самих военкомов мотивация на уровне базового инстинкта самосохранения. Ведь если не выполнят план, то сами отправятся в качестве пушечного мяса под Артемовск. Вот и приходится проявлять смекалку и принимать оригинальные...