Нет – экспорту оружия на Украину!
После поездки лидера Партии зеленых Роберта Габека в Киев в самой партии разгорелись споры по вопросу о том, нужно ли Германии разрешить экспорт оружия в регионы, охваченные кризисом. А теперь и сама руководитель партии Анналена Баербок попыталась выправить заявление своего сопредседателя Роберта Габека.
Незадолго до своего посещения линии фронта на Востоке Украины Габек высказался в пользу поставки оружия на Украину. «В оружии для обороны, для самозащиты, в оборонительном вооружении, по моему мнению, вряд ли можно отказать Украине», – сказал он на радио Германии.
Кандидат в канцлеры Германии от Партии зеленых фрау Баербок вынуждена была подтвердить отрицательную позицию своей партии в отношении поставок оружия на территории, где идет война. «Это зафиксировано в нашей программе, и мы оба как председатели партии так считаем», – заявила она.
Габек после первой критики своего заявления уточнил, что под оружием он имел в виду, например, приборы ночного видения, средства разведки. Однако немецкий контроль над вооружением не делает различия между наступательным и оборонительным вооружениями.
На вопрос о первоначальной формулировке требования Габеком поставок оружия Баербок также сделала пояснение: «Так он не говорил». Затем добавила, что Габек потребовал поддержки миссии ОБСЕ на Украине, и уточнила его высказывание в утренней передаче на радио Германии. «Роберт Габек сегодня утром ясно сказал, что речь идет не об оборонительном вооружении, а, как мы уже недавно четко объяснили, об обезвреживании боеприпасов, о спасении раненных бойцов, гражданских лиц с помощью бронемашин, а также о вопросе поддержки миссии ОБСЕ».
Мало способны работать в правительстве и неискренни
Однако в упомянутом радиоинтервью Габек ни слова не говорил о миссии ОБСЕ. Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе с весны 2014 года присутствует на Украине в качестве миссии невооруженных наблюдателей.
Политики объединенной коалиции СПД и «левых» выступили с резкой критикой в адрес Габека за его высказывания. «Требование поставлять Украине так называемое оборонительное вооружение является необдуманным и еще раз подчеркивает, насколько мало «зеленые» в настоящий момент способны возглавлять правительство и насколько они неискренни», – заявил руководитель фракции СПД Рольф Мютцених. А лидер Партии левых Сюзанна Хенниг-Веллсов процитировала положение из программы Партии зеленых о запрете поставки оружия и послала вопрос: «Это еще в силе?».
Многие представители «зеленых» также выразились критически в отношении просьбы Габека. А вот бывший федеральный председатель Партии зеленых и нынешний штутгартский депутат бундестага Джем Оздемир защищает председателя своей партии: «Я не вижу в заявлениях Роберта ничего плохого. Россия не может так просто вопреки международному праву нарезать себе, как филе, куски Украины и когда-нибудь оккупировать следующую страну». И продолжил: «Кроме того, мы должны помочь демократам Украины. В том числе, если необходимо, при разминировании и при отправке раненых».
Spiegel online, 27.05.2021
Перевод Инны Ткаченко
